Skip to Content
  • Strona główna
  • O mnie
  • LinkedIn
  • Portfolio
  • Współpraca
  • Anavella
  • Kropla Arganu
  • Kontakt
Dorota Strzelecka

Dorota Strzelecka

Artystka grafik na żywo z Hiszpanii

  • Moja praca to
  • Samo życie
  • Podróże nie duże
  • Tworzę
  • Wywiady
  • W Polsce
  • Za granicą

Tag: klub pracy

Home / klub pracy
Internetowy dzienniczek. Luty 2020 miesiącem pierwszych symptomów.
Moja praca to, Podróże nie duże, Samo życie, Za granicą

Internetowy dzienniczek. Luty 2020 miesiącem pierwszych symptomów.

by Dorota Strzeleckaupdated on 11/05/202029/02/2020Leave a Comment on Internetowy dzienniczek. Luty 2020 miesiącem pierwszych symptomów.

Blogowe podsumowanie lutego 2020. Co się u mnie działo? Co polecam? Jak tam z pracą? Jakie miejsca odwiedziłam? Jakie książki przeczytałam i jakie programy w TV obejrzałam. W lutym były pierwsze symptomy tego co dalej.

Internetowy dziennczek. Podsumowanie stycznia 2020
Moja praca to, Samo życie, W Polsce, Za granicą

Internetowy dzienniczek. Podsumowanie stycznia 2020

by Dorota Strzeleckaupdated on 10/05/202031/01/2020Leave a Comment on Internetowy dzienniczek. Podsumowanie stycznia 2020

Co miesiąc będę pisać co działo się u mnie. Gdzie pracowałam, gdzie byłam, jakie książki przeczytałam i filmy objerzałam. Oto podsumowanie stycznia 2020.

  • 🇪🇸 🧑🏻🌳👱🏼‍♀️ Amo los árboles. Pero por debajo de ellos es algo que... odio en España 😡 Que es? La descripción bajo en polaco. Pon el traductor ⬇️ 🇵🇱🧑🏻🌳👱🏼‍♀️ Kochamy #drzewa. Pragniemy aby w mieście rosło ich jak najwięcej. W Hiszpanii są bezcenne w czasie letnim kiedy słońca jest w nadmiarze. 🌞 Rzucają przyjemny cień. Niestety tzw. #betonoza też jest tu obecna. Są całe osiedla wylane betonem, na których próżno znaleźć skrawek cienia. W tych nowszych osiedlach czy parkach jako ledwo posadzone drzewa są jeszcze niewielkie i trzeba czekać aż urosną. Ale gdy już są to i tak jest jeszcze inny dosłownie... pies pogrzebany. 🐕💩 To jest coś czego nienawidzę w Hiszpanii 😡‼️W centrum nie jest tak źle ale w dzielnicach mieszkalnych KAŻDA taka powierzchnia ziemi wśród chodników, z której wyrasta drzewo to... istny gnojownik 💩💩🌳💩💩 Psiarze myślą, że skoro to ziemia a nie beton, to nie muszą już sprzątać po swych pupilach. A mogliby! Śmietniki stoją co krok! Pod miejskimi drzewami nie ma żadnej wolnej powierzchni by postawić nogę. Sprzątacze ulic już nie mają cierpliwości by to zbierać. Dlatego te same gówna leżą tygodniami i wciąż przybywa nowych. Nawóz dla tych drzew żaden. Gówna na betonie a nawet przed wejściami do bloków to częste. Droga mojego dziecka do przedszkola to istne pole minowe. Biedne dziecko na spacerze non stop nasłucha się: Uważaj kupa‼️ Co mu też mówię to, że tacy ludzie co nie sprzątają po psach to LOS GUARROS czyli po hiszpańsku obrzydliwe określenie typu" wsiury", brudasy". Niech wie jak powinien postępować gdy zamarzy mu się pies. 🐕 Jestem za tym by chodziły specjalne patrole policyjne wlepiające 100€ mandatu 👮🏻‍♂️‼️ W historii nie raz potęgowano jakieś realne lub wykreowano fikcyjne zagrożenie aby skłonić ludzi do pewnych zachowań np. pandemia oraz wiszący w powietrzu kryzys klimatyczny. Nauczeni jesteśmy (SŁUSZNIE) segregacji śmieci. Może więc pora zacząć głosić, że tony psich kup na skwerach szkodzą człowiekowi oraz środowisku. Przez nie czeka nas apokalipsa! Wtedy z pewnością by się opamiętali.🤦‍♀️ Kochajmy psy ale dbajmy o wspólną przestrzeń tą betonową jak i zieloną. #hiszpania #karimkowo #mamawhiszpanii #árbol #hugetree
  • 🇪🇸 La nueva semana ya empezó! Que os goteará todo positivo. Un saludo! 😀 🇵🇱 Wchodzimy w nowy tydzień! Niech Wam skapnie wszystko co dobre. Pozdrawiam! 😀 #lasgabias #granada #fuente #agua #poidło #andaluzja #andalucía #spain #hiszpania #granada #provinciagranda #estaes_andalucia #estaes_granada #pilar #bici #rower #beberagua #pilardelaniñadelashabas #vegagranada
  • 📷🤰🏖️ Zdjęcie sprzed 5️⃣ lat. Czas na podsumowanie 😁 UPRZEDALI, ŻE: ➡️🤰Ciąża to choroba. Będziesz rzygać, mieć rozstępy, bóle pleców, stóp, sikać co chwila. Będą ci wypadać włosy. Przytyjesz. JA: Zero wymiotów, rozstępów, bólu pleców i stóp. Sikałam nie więcej niż teraz po opiciu się wodą. Włosy mi wreszcie przestały wypadać. Do połowy ciąży schudłam osiągając ledwo osiągalną dla mnie 5-tkę z przodu, jedząc to co chcę. Potem przytyłam nie więcej ile mogłabym bez ciąży. A na sam koniec wyglądałam mniej więcej tak. Która dieta czy ćwiczenia zrobiłyby ze mnie bardzo szczupłą laskę... z dużym biustem 👙😂 ➡️😖 Rodzić będziesz w bólach. To boli jak łamanie kości lub wbijanie noża w brzuch.🔪 Będziesz równie obolała po. JA: Boli co najwyżej jak mocne napinanie mięśni podczas ćwiczeń na siłce. Potem może trochę jak wypychanie kamienia ale na koniec dzięki pomocy medycyny na moje własne życzenie... wcale. Po wszystkim czekam i czekam na jakieś komplikacje. Nic. Wstałam i poszłam. ➡️😴🤱😥 Przez kolejne 3 lata nie prześpisz ani jednej nocy JA: Przesypiałam wszystkie noce już po... 2 miesiącach ❗ALE... POCIESZALI, ŻE: ➡️🕗 Będzie #byledo20 JA: Jest #byledopółnocy ⏲️😆 ➡️😅 Pierwsza zasada - Zmęczyć. Zawsze działa JA: Potwierdzam, działa ale... wstecz 😁 Mój syn jest jak mikrohybryda. Ładuje się zużywaną energią. Im bardziej się zmęczy tym więcej energii potem wyzwala w okolicach godz... 20:00. Aha - nie robi drzemek w ciągu dnia! ➡️🦉🌜➡️🌄 🐦 Przestaniesz być sową. Przestawisz się na rannego ptaszka JA: w związku z powyższym stałam się jeszcze bardziej sową. ➡️🦉🌛🌝 🤣 Chodzę spać później niż jako studentka zakuwająca po nocach czy wracającą z balangi. Tym trudniej wstaję rano. ➡️👩🏼‍💻👶🏻➡️🧑🏻Im starsze dziecko tym fajniej i tym mniej czasu musisz mu poświęcać bo jest samodzielne. Odzyskasz przestrzeń dla siebie by spokojnie sobie popracować z domu nad Twoją firmą a ono zajmie się sobą samo. JA: Im większe dziecko tym więcej czasu musisz mu poświęcić... 😏 ⬇️ CDN W KOMENTARZU ⬇️ #ciąża #pregnant #wspomnienia #bikini #plaża #beach #5lattemu #zgrabnasylwetka #bodypositive #oczekiwaniaarzeczywistość
  • 🇪🇸 El escudo de Universidad de Granada en azurejo. Alguien adivinar a donde se encuentra? Creo que la adivinanza es difícil. 👨‍🎓👩‍🎓 Los estudiantes ya están llegando a la ciudad, tbn los extranjeros. Después de las vacaciones la ciudad vuelve de tener un ambiente universitario. Ya se ve por las calles más jente jóven y escucha más idiomas. Así empezado yo hace justo... 17 años! Ahora es mi aniversario de llegar aquí por primera vez. --- 🇵🇱 Kafelkowy herb uniwerku w Granadzie. Ukryty gdzieś na zapleczu i mało kto pewnie wie gdzie dokładnie się znajduje. 👩‍🎓👨‍🎓 Właśnie studenci przywają do miasta, które po wakacjach odzyskuje swój akademicki charakter. Wśród nich są osoby z zagranicy. Na ulicach znów widać więcej młodych ludzi i słyszy się różne języki. Tak właśnie zaczynałam dokładnie... 17 lat temu! Właśnie przypada rocznica gdy po raz pierwszy tutaj przyjechałam. #ugr #granada #Universidad #universidaddeGranada #erasmus #Erasmusgranada #uniwersytet #rokakademicki #estudiantes #hiszpania #studiawhiszpanii #fuentenueva #escudo #fuente #poidło #andaluzja #andalucía
  • 🇪🇸 Este es mi favorito rincón del trabajo desde casa. Me servido durante todo verano. Desde aquí diseño los proyectos para las marcas personales con las pausas como en la segunda foto. Por las mañanas está muy plaser oso porque hay sombra. A partir de las 13 horas tengo que abrir el toldo. Aprovecho de los últimos días porque dentro de poco por los cambios del tiempo se acabará. Aunque en el otoño y un poco en invierno con el bien tiempo tbn se puede. 🇵🇱 Oto mój ulubiony kącik do pracy w domu. Fajnie się sprawdzał przez całe lato. Można by wyniośle nazwać... centrum dowodzenia 😂💻 To stąd tworzę projekty dla marek osobistych, z małymi przerwami na to co na drugim zdjęciu. Ze względu na upały jakie tu były to najprzyjemniej jest rano gdy zadaszenie balkonu rzuca cień. Po godz.13:00 jeśli mam dalej tu siedzieć to muszę rozwinąć markizę. Trzeba korzystać z ostatnich dni ciepła, bo niewiele ich zostało. Aczkolwiek jesienią i trochę zimą przy dobrej pogodzie też się da. Wrzuciłam wreszcie pierwszy post na firmowego bloga @anavella_agencja_kreatywna o tym od czego zacząć budowanie swojej marki w sieci. Okazuje się, że wcale nie od fajnego logo tylko od Twojego otoczenia i Twojej głowy. Przez ostatnie miesiące zdążyłam co nieco w jednym I drugim uporządkować. Oby tak dalej 👍 #pracawdomu #homeoffice #balkon #trabajodesdecasa #lapolacaenespaña #polkawhiszpanii #anavellablog #nabalkonie #kącikdopracy #laptop #pracującamama #toldo #markiza #freelance #hiszpania #workation
  • 🇪🇸 Presentó otras fotos de la excursión de mi madre por Baveria 🇩🇪 La subida en teleférico hasta Zugspitze (2.962 m) - la cima más alta en Alemania en los Alpes. Que pena que las nubes tapaban esta vista probablemente maravillosa ☁️⛰️☁️ Sin embargo las dos hemos conseguido los picos más altos de los países cuales idiomas sabemos mejor. Mi madre - alemán en Alemaña. Yo - español en España (bueno, de la Península Ibérica porque el más alto está en Tenerife). Pero yo he subido a pie, porque no hay ningún teleferico hasta la cima. Único que nos falta es aprobar el pico más alto en Polonia. --- 🇵🇱 Kolejne zdjęcia z wycieczki mojej mamy po Bawarii. 🇩🇪 Wjazd kolejką na Zugspitze (2.962 m.n.p.m) - najwyższy szczyt Niemiec w Alpach. 🚡 Szkoda tylko, że chmury zasłoniły niesamowite ponoć widoki ☁️⛰️☁️ Tak się składa, że obie zdobyłyśmy najwyższe szczyty krajów, których język znamy najlepiej. Mama - niemiecki w Niemczech. Ja hiszpański w Hiszpanii (no dobra... samego Płw. Iberyjskiego bo najwyższy jest na Teneryfie) . Tyle, że ja na niego weszłam pieszo, bo nie oferuje luksusu wjechania kolejką na samą górę. Jedyne czego nie zaliczyłyśmy to najwyższy szczyt Polski. Tam z kolei każda z nas musiałaby się wspinać, w dodatku, jeśli w sezonie, to... w strasznej kolejce. Więc nie jestem pewna czy to takie fajne. 🏞️ #Zugspitze #Niemcy #bawaria #Alemania #visitbayern #kolejkalinowa #teleferico #góry #mountains #Germany #bayern #montañas #teleférico #teleféricoZugspitze #podróżemojejmamy
  • 🇪🇸 Tenía mucha plaser visitar el pueblo donde he vivido hace tiempo durante casi 3 años. Ahora me doy cuenta quanto tiempo vivo en España 😯 Mis memorias son un poco borrosos como los de la juventud pero no son de Polonia sino del país a donde emigraba. ☺️💭 Tenemos septiembre cuando vienen las nuevas personas. Hablo con un inmigrante. "Cuanto tiempo vives en España? - un mes. Y tu? — 16 años" - contestó yo. Acuerdo que desde este pueblo cada día montaba en la bici primero al curso y luego al trabajo con el portátil pesado en mi mochila. 🏞️🚴‍♀️💻🌡️🌤️ Da igual el tiempo. No era otra manera por el gran tráfico. Mejor avanzar que estar parado. Pero todo era bien. El alcalde de municipio he construido un carril bici hacia Granada como para mi deseo 😉 Hoy el pueblo se cambiado un poco. Aparecieron unas nuevas modernización es. El banco famoso aquí en estilo de Barcelona sigue en su sitie. En el balcón de nuestro piso todavía se ve la ropa colgada... en Google Maps 😂 🇵🇱 Miałam przyjemność odwiedzić miasteczko, w którym kiedyś mieszkałam przez 3 lata. W trakcie tej wizyty uświadamiam sobie fakt jak długo mieszkam w Hiszpanii. 😯 Wspomnienia, które odżyły są lekko rozmazane, niczym z młodości a dotyczą nie Polski lecz kraju mojej emigracji. ☺️💭 Jest wrzesień. Wtedy to przybywają tu nowe osoby. Rozmawiam z pewnym emigrantem. "Od kiedy jesteś w Hiszpanii? — od miesiąca. A ty od kiedy? Od 16 lat" - odpowiadam.😲 Z tego miasteczka codziennie dojeżdżałam po kilka km rowerem najpierw na kurs, potem do pracy z ciężkim laptopem w plecaku. 🏞️🚴‍♀️💻🌡️🌤️ Nieważne czy upał czy ziąb. Zbyt wielkie korki były, inaczej się nie dało. Czasowo na jedno wychodziło to lepiej jest jechać niż stać. Jednak dobrze się ułożyło. Ówczesny burmistrz miasteczka jakby na moje życzenie wybudował ścieżkę rowerową do samej Granady. Dziś miasteczko co nieco się zmieniło, pojawiły się nowe modernizacje. Słynna tutaj ławka w stylu barcelońskim stoi tak jak stała. Natomiast na balkonie byłego mieszkania wciąż wisi nasze pranie... na Google Maps 🤣 #andaluzja #andalucía #churrianadelavega #granada #polkawhiszpanii #podróżenieduże #pueblosandaluces #provinciagranda #ławka #banco #vegagranada
  • 🇪🇸 Ahora vamos a... Alemania. ➡️🇩🇪 Mi mamá me ha enviado unas fotos de su excursión por Baveria🍻. Esto es la Casa Marroquí en los jardines del Palacio de Linderhof de siglo XIX. El dueño era el rey Ludwig II que construido los tres palacios en estilo renacimiento y barroco inspirando los castillos franceses del siglo XVIII como Versalles. Es interesante que este pabellón era realmente construido en Marruecos, 🇲🇦 desmontado para trasladar y reconstruido aquí. --- 🇵🇱 Przenoszę się na chwilę do... Niemiec ➡️🇩🇪Oto Domek Marokański w ogrodach Zamku Ludwika II króla Bawarii w Linderhof z XIX w. Z zewnątrz i wewnątrz. Moja mama przesłała mi zdjęcia z swej wycieczki po Bawarii.🍻 Król ten postawił sobie aż trzy zamki. Ten jako jeden z nich oraz jego ogrody są pełne przepychu, stworzone w stylu renesansowym i barokowym, inspirowany XVIII-wiecznymi budowlami francuskimi między innymi Wersalem. Co ciekawe domek ten naprawdę został zbudowany w Maroku.🇲🇦 Natomiast król kazał go sobie "przywieść" w częściach i złożyć na miejscu. #Linderhof #Niemcy #Germany #Alemania #bawaria #bayern #baveria #DomekMarokański #casamarroqui #kioscomorisco #visitgermany #palaciodelinderhof #zamekLinderhof #visitgermany #visitbayern #podróżemojejmamy #schlosslinderhof #schloss #castillo
  • 🇪🇸 En el gracioso #paseodelnacimiento en #VélezDeBenaudalla. Abajo reflexiones sobre la vida en polaco. 🇵🇱 Co wskazuje na to, że w życiu człowieka dużo się dzieje? Z pozoru jest tym aktywność w mediach społecznościowych. Częste pokazywanie co ciekawego u nas słychać prywatnie czy zawodowo każdego dnia. W takim razie jestem przykładem, że u mnie absolutnie nic się nie dzieje. 😂 Na Insta nie wrzucam czegoś codziennie. Na Facebooka dawno nie zaglądałam. Bloga na którym byłam dość wylewna teraz przestałam pisać. Publikuję raz na jakiś czas. A jeśli tak to chcę by treść była dobra. 👍 Prawda jest taka, że nie mam na social media czasu, bo... za dużo się dzieje w mym realnym życiu jako mamy 5-latka, prowadzącej jednoosobową działalność. Pomysły na publikacje przychodzą zawsze lecz napisanie i korekta zwykłego hobbystycznego posta to wcale nie jest chwilka. Prowadzenie działalności wymaga u mnie jako priorytetu pracy z klientem, która dzieje się za kulisami. Po prostu to co bym mogła tworzyć sobie - tworzę dla innych, bo taki jest charakter mojej pracy nawet gdy to na swoim. Natomiast zajmowanie się dzieckiem wymaga skupienia wyłącznie na dziecku. Nie jestem żadną celebrytką by dokumentować każdą godzinę swej prywaty. Decyduję co chcę pokazać a co nie. Głównie przebywamy z synem na dworze, kiedy jestem totalnie odcięta od świata z braku mobilnego neta i dostępu do WiFi, które w publicznych miejscach w #Hiszpania jest rzadkością. Podobnie na samotnych lokalnych wyjazdach gdzie na przymusowym offline zachwycam się walorami okolic. 😊 Choć na ostatnim wyjeździe siedząc tutaj na ławce w udało mi się napisać pierwszy post na bloga firmowego. Ujawnię go po załatwieniu innych priorytetów. Dopóki jestem sama to kieruję się zasadą, że gdy są klienci to najpierw oni czyli to czego nie widać. Gdy jest posucha to pracuj nad swym portfolio i marketingiem w sieci czyli tym co widać. 😉 Bardzo fajne zdanie napisała moja znajoma, która na Fejsie pojawia się raz na miesiąc - "Im mniej osób wie o Twoim życiu tym lepiej się ono układa". Fakt jest u mnie tak, że im mniej wciągam się w spontaniczne wrzucanie czegokolwiek social media tym nad wszystkim innym lepiej panuję 🙂 #spacer
  • 🇪🇸 #JardinNazari en mi objetivo 📷🌱 con sus experiencias y funciones: 😇 💞 espirituales 😍👁️ estéticas 🧠💭 psicológicas 🌸🔬científico - botánicas 🍏🍌 alimenticias #andalucía #velezdebenaudalla #jardín #jardínbotanico #platanos #platanos #bananas #planta #flores #naturaleza #spain #almunia #frutas #costatropical --- 🇵🇱 Ogród botaniczny Nazari w moim obiektywie 📷🌱 Jak jego historia głosi o na co wygląda daje on wrażenia i funkcje: 😇 💞 duchowe 😍👁️ estétyczne 🧠💭 psichologiczne 🌸🔬naukowo - botaniczne 🍏🍌 odżywcze #hiszpania #andaluzja #ogród #ogródbotaniczny #banany #natura #rośliny #owoce #sad #palmabananowa #bananapalm #fruits
@dorotadorkita Kliknij TUTAJ (bo w zdjęciach nie ma linków) a wpadniesz na mój INSTAGRAM profil. Znajdziesz tu nowe zdjęcia z teraźniejszości i przeszłości a przede wszystkim dostaniesz dużo pozytywno-negatywnych wibracji oraz słońca (zimna i deszczu też) z Hiszpanii, z Maroka i trochę naszej pięknej Polski.

O blogu

Zapraszam Cię do mojego świata, ten blog to: Pomysły na siebie. Wychodzenie z bezrobocia. Szukanie pracy lub zakładanie własnego biznesu. MLM bez naciągania. Emigracja. Podróże. Samo życie. Wywiady. Dzielę się swoją historią oraz innych ludzi. Dodaję otuchy, pewności siebie, samoakceptacji ale bez motywacyjnego pierdololo. Pokazuję rzeczywistość bez ściemy i złudzeń. Mówię wprost i dosłownie. Kontestuję. Okłamuję stereotypy. Doceniam każdą pracę, która wnosi wartość w życie.  Poszukuję rozwiązań,  które wymagają otwarcia się i przewartościowania myślenia. Blog to mój azyl, w którym nie muszę nikogo udawać ani folgować modzie. Mogę na nim pisać to co czuję i być w 100% sobą.

Śledź na Twitter

Dorota StrzeleckaFollow

Dorota Strzelecka
EsDorotaDorota Strzelecka@EsDorota·
15 wrz.

https://www.ofeminin.pl/swiat-kobiet/to-dla-nas-wazne/lista-time-najbardziej-wplywowe-kobiety-swiata-markle-spears-osaka-morawska/s51khrv

Reply on Twitter 1438265139518652417Retweet on Twitter 1438265139518652417Like on Twitter 1438265139518652417Twitter 1438265139518652417
EsDorotaDorota Strzelecka@EsDorota·
2 wrz.

Tzw. "wiszące/pionowe ogrody" w jednym z miasteczek Andaluzji 😍
http://instagram.com/dorotadorkita

Reply on Twitter 1433329398112006147Retweet on Twitter 1433329398112006147Like on Twitter 1433329398112006147Twitter 1433329398112006147
Retweet on TwitterDorota Strzelecka Retweeted
arekgrochotArek Grochot@arekgrochot·
31 sierpnia

Bardzo dobra rozmowa @tomaszsamolyk i @KostrzewaWZ.

Zwłaszcza wątek wspólnot dla małżeństw i rodzin. To jest w ogóle przyszłość Kościoła in my opinion. Ze swej strony polecam Ekipy Notre-Dame :-) https://twitter.com/tomaszsamolyk/status/1432357442764124170

Tomasz Samołyk@tomaszsamolyk

Posłuchajcie, proszę, mojej rozmowy z @KostrzewaWZ

Link: https://youtu.be/Mcsu3sRAeL0

Rozpoczynam cykl, którego celem jest szukanie jedności wśród podziałów Kościoła (choćby wszystkim wydawało się to niemożliwe).

Wielkie dzięki, Weroniko, za rozmowę i gościnność :)

Reply on Twitter 1432744944331075586Retweet on Twitter 14327449443310755866Like on Twitter 143274494433107558633Twitter 1432744944331075586
Load More...

Archiwum

RSS DorotaStrzelecka.pl

  • Cztery życiowe lekcje jakie dała mi pandemia COVID-19
  • Konwencja stambulska. Fakty i mity. Co w niej pisze a co nie. Przeczytaj koniecznie.
  • Internetowy dzienniczek. Luty 2020 miesiącem pierwszych symptomów.
  • Wróć do mnie! Tego pragnął mój szef.
  • Czy warto być uczciwym? Chyba jednak nie.
  • Internetowy dzienniczek. Podsumowanie stycznia 2020
Moje CV na LinkedIn
2021 Copyright Dorota Strzelecka. Blossom Feminine | Developed By Blossom Themes. Powered by WordPress.Polityka prywatności i plików COOKIES
Close
DorotaStrzelecka.pl

Ta strona wykorzystuje ciasteczka czyli COOKIES. Chcesz ją czytać? Częstuj się! Czy wiesz, że autorka tej strony ma dziwną wymowę? Zawsze gdy w rozmowie o ciasteczkach powie słowo COOKIES to ludzie się z niej śmieją. Dowiedz się czemu.